El PEZ – (Barcelona/ES)


www.el-pez.com

Facebook PEZ

Instagram PEZ

https://www.dna.fr/edition-de-colmar/2019/06/18/un-poisson-et-pas-des-moindres

El PEZ

Précurseur du mouvement catalogué comme Street-art, PEZ a commencé à peindre en 1999.
Pez découvre qu’avec son personnage, il peut transmettre de bonnes vibrations et du positivisme aux passants dans les rues de Barcelone,
puis voyage pour peindre dans le monde entier où il adopte le message universel du sourire avec lequel il atteint tout le public.

Le personnage du Poisson, vient de l’expérimentation et du désir de faire quelque chose de constructif sur les murs de sa ville.
Son alter ego, un poisson toujours souriant, est présent dans toutes ses œuvres, composées de couleurs vives, accompagnées d’une charge de positivisme, un voyage
plein de joie allant du graffiti classique au pop art expérimental. Au cours des dernières années, PEZ n’a cessé de voyager peindre et exposer dans les galerie du monde,
Barcelone, Paris, Amsterdam, Londres, Berlin, Vienne, Oslo, New York, Miami, Los Angeles, Houston, Chicago, Tokyo, Hong Kong, Bogota, Dubaï …
pour n’en nommer que quelques-uns.

PEZ est une référence incontournable lorsque l’on parle d’art urbain dans le monde entier. Son travail apparait dans de nombreux ouvrages de référence Street art:
« Logos de rue » « L’art de la rébellion » « L’art de la rébellion » « Le gigantesque livre de street art » « Carnet de Rue » de l’artiste français J.R. Graffifi et Street art (monde de l’art) et bien d’autres encore …
Il est important de souligner son apparition dans le film « Exit Trough the Gift Shop » de Banksy
et sa collaboration avec de grandes marques comme Adidas, Toyota, Reebok. Ecko Ultd et Dictador.

Ses œuvres ont été vendues aux enchères en France comme « Tajan », « Art Curial », « Blancs Manteaux ».

« Ne t’inquiète pas. Je suis heureux « (Pez 2010)

///DE///
Als Schlagzeuger der als Street-Art katalogisierten Bewegung begann PEZ 1999 zu malen, als Pez entdeckt, dass er mit seinem Charakter den Passanten auf den Straßen Barcelonas gute Stimmung und Positivität vermitteln kann, in wenigen Jahren beginnt er zu malen auf der ganzen Welt und nimmt die universelle Botschaft des Lächelns, mit dem es die ganze Öffentlichkeit erreicht.
Der Charakter des Fisches kommt vom Experimentieren und dem Wunsch, etwas Konstruktives an den Mauern seiner Stadt zu tun. Sein Alter Ego, ein immer lächelnder Fisch, ist in all seinen Werken präsent, viel farbenfroh komponiert, begleitet von einer Menge Positivismus, einer Reise voller Freude, die vom klassischen Graffiti bis zur experimentellen Pop-Art reicht.
In den letzten Jahren hat PEZ nicht aufgehört, in Galerien in der ganzen Welt zu reisen und zu malen. Barcelona, ​​Paris, Amsterdam, London, Berlin, Wien, Oslo, New York, Miami, Los Angeles, Houston, Chicago, Tokio, Hongkong, Bogota. Dubai … um nur einige zu nennen.
PEZ ist ein Muss, wenn es um urbane Kunst weltweit geht. Seine Arbeiten erscheinen in den wichtigsten Büchern der Street Art: « Street Logos » « Ultimate Street Art » « Die Kunst des Aufstands » « Das Mammutbuch der Street Art » « Carnet de Rue » des französischen Künstlers JR « Graffifi and Street Art » (world of art) und viele mehr … Es ist wichtig, seinen Auftritt im Banksy-Film „Exit Trough the gift shop“ und seine Zusammenarbeit mit großen Marken wie Adidas, Toyota, Reebok hervorzuheben. Ecko Ultd und Dictador.
Seine Werke wurden auf den besten Straßenkunstauktionen in Frankreich wie „Tajan“, „Art Curial“, „Blancs Manteaux“ versteigert.
„Mach dir keine Sorgen. Ich bin glücklich “(Pez 2010)

///EN///

Percussion of the movement cataloged as Street-art, PEZ began painting in 1999 at that time, Pez discovers that with his character can transmit good vibes and positivism to the passers-by on the streets of Barcelona, in a few years begins to travel painting around the world and adopts the universal message of the smile with which it reaches the whole public.
The character of the Fish, comes from the experimentation and the desire to do something constructive on the walls of his city. His alter ego an always smiling fish is present in all his works, composed with much colorful accompanied by a load of positivism, a journey full of joy that goes from classic graffiti to experimental pop art.
During the last years PEZ has not stopped traveling painting and exposing in Galeries arround the world , Barcelona, Paris, Amsterdam, Londres, Berlin, Viena, Oslo, Ny, Miami, Los Angeles, Houston, Chicago, Tokio, Hong Kong, Bogota, Dubai…to name a few.
PEZ is a must reference when we talk about urban art worldwide. His work appears in the most important books of Street art: “Street Logos” “ Ultimate street art” “The art of rebellion” “ The mammoth book of Street art” “Carnet de Rue” by the french artist J.R. “Graffifi and Street art (world of art) and many more… Its important to emphasize his appearance in the Banksy film “Exit Trough the gift shop” and his collaboration with big brands like Adidas, Toyota, Reebok. Ecko Ultd and Dictador.
His works was auctioned on the best street art auctions in France like “Tajan” “ Art Curial” “ Blancs Manteaux”.
“Dont worry. Im Happy” (Pez 2010)