Levalet – FR
Charles Leval, alias Levalet, est né en 1988 à Epinal. Il grandit en Guadeloupe où il découvre la culture urbaine et les arts plastique. A 13 ans, il commence à peindre sur les murs de l’île. De retour en métropole à 17 ans, il étudie les arts visuels à Strasbourg. Il pratique le théâtre, touche à l’audiovisuel, à la photographie, à la sculpture, la peinture avant de se spécialiser dans les arts plastiques. Il est aujourd’hui professeur et enseigne les arts plastiques à Paris.
Hors les murs, son talent se décline au coeur des rues de Paris, dès 2012. « C’est là que j’ai véritablement commencé mon travail de dessin de rue, inspiré par l’architecture et par le sentiment de liberté qui se dégage de la capitale », dit-il. Son entrée dans le street art résulte davantage d’une transposition de sa passion pour le théâtre, l’image, le dessin et les installations dans la rue que par la fibre graffiti.
Ses installations mettent en scène des personnages dessinés souvent en taille réelle à partir de photos, à l’encre de chine parfois rehaussés d’un trait de couleur, collés sur les murs au sein d’un environnement propice au dialogue entre l’art, l’architecture et le public. Cette interaction entre les installations et l’architecture crée des situations drôles, parfois totalement absurdes qui amusent le spectateur. Et provoque une sensation d’illusion totale pour le passant. Une sorte de miroir du quotidien, de mise en abyme curieuse et légère.
En noir et blanc, ,
Levalet travaille ses dessins à partir de photos. Ses personnages qu’il utilise sont parfois des proches, des autoportraits ou des modèles qu’il fait poser spécialement.
///DE///
Charles Leval alias Levalet, wurde 1988 in Epinal/Frankreich geboren. Er entdeckte die bildenden Künste und die urbane Kultur auf Guadeloupe, wo er aufwuchs. Mit 13 Jahren begann er auf den Wänden der Insel zu malen. Als er mit 17 Jahren nach Frankreich zurückkehrte, studierte er in Straßburg Kunst. Er spielte Theater, beschäftigte sich mit audiovisuellen Medien, Fotografie, Skulptur und Malerei, bevor er sich auf bildende Kunst spezialisierte. Heute unterrichtet er Bildende Künste in Paris.
Ab 2012 begann er im Herzen der Stadt Paris mit seinen Außenarbeiten. « Hier begann ich wirklich mit meinen Straßenzeichnungen, von der Architektur inspiriert und dem Gefühl der Freiheit, das in der Hauptstadt entsteht « , sagt er. Seine Street Art – Arbeit resultiert eher aus der Umsetzung seiner Leidenschaft für das Theater, das Bild, die Zeichnung und die Installationen auf der Straße und gleicht nicht den klassischen Graffiti.
Seine Installationen zeigen Personen, oftmals in realer Größe anhand von Fotografien mit Tinte gezeichnet, manchmal mit etwas Farbe verstärkt. Diese werden in einer bestimmten Umgebung an Wände geklebt, die einen Dialog zwischen Kunst, Architektur und Betrachter erlauben. Die Interaktion zwischen Installation und Architektur schafft witzige Situationen, die manchmal völlig absurd sind, was den Betrachter amüsiert und für ihn sogar ein Gefühl der totalen Illusion verursachen kann. Es ist eine Art Selbstspiegelung des Alltags, ein eigenartiges und luftiges Bild im Bild. In schwarz weiß…
Levalet erarbeitet seine Zeichnungen anhand von Fotos. Die Personen, die er darstellt, sind manchmal Verwandte und Bekannte, Selbstporträts oder Modelle, die für ihn posieren.
///EN///
Charles Leval, aka Levalet, was born in 1988 in Epinal. He grew up in Guadeloupe where he discovered urban culture and the plastic arts. At 13, he began to paint on the walls of the island. Back in France at the age of 17, he studied visual arts in Strasbourg. He practices theater, audiovisual, photography, sculpture and painting before specializing in visual arts. He is now a professor and teaches the visual arts in Paris.
Outside the walls, his talent comes to the heart of the streets of Paris in 2012. « This is where I really began my street design work, inspired by the architecture and the sense of freedom that emerges of the capital, « he says. His entry into the street art results more from a transposition of his passion for the theater, the image, the drawing and the installations in the street than by the fiber graffiti.
His installations feature characters often drawn in real size from photographs, in ink sometimes enhanced with a dash of color, stuck on the walls in an environment conducive to the dialogue between art, architecture and the public. This interaction between installations and architecture creates funny situations, sometimes completely absurd, which amuses the viewer. And causes a feeling of total illusion for the passer-by. A kind of mirror of everyday life, of putting in abyss curious and light.
Levalet works his drawings from photos. His characters that he uses are sometimes relatives, self-portraits or models that he has specifically asked.
